Tag: CAT Tools


How to use TMs from multiple languages in SDL Studio 2014

Have you ever tried to translate or open an SDL Studio 2014 project/package and your current TMs don’t match the ones defined in the project? For instance, have you ever tried to open a project and use an en-US TM with a project that uses en-GB TMs? Sounds like a problem.

Read more…


Smartling goes global with Apple, Tesla, GoPro and more

Smartling rides a wave of global expansion by helping companies quickly translate their websites and apps. It attacks several linguistic problems with a translation hub that eliminates inefficient document-based communication. Developers no longer pass around Excel sheets filled with words; the system automatically sucks up Pinterest’s new content and delivers it to pre-approved translators around the world…continue