Systems are powered by hybrid machine translation (MT) engines. IT enterprise-level machine translation combines rules systems and statistical systems to achieve a hybrid solution.
These are a “black-box solution” due to the complexity of the software implementation and resources needed to successful train an engine.
Qatar residents have pointed out that customers have to pay different rates for the same translation work at different places.
Wondering why they have to shell out more money at some places for a job that costs less at others, they claim the difference in rates can be quite significant at times. This is happening at a time when more expatriates of different nationalities arrive in the country for employment and the demand for translation to Arabic reaches an all-time high.
This is the new home of Dirty Little Secrets for Translators, our wordpress blog.
