| Acrolinx |
| ApSIC Xbench |
| CrossTerm |
| FiveFilters |
| Lexicon, DejaVu (Atril) |
| MultiCorpora |
| qterm |
| SynchroTerm |
| Syn-Tactic |
| TaaS |
| TerMine |
| Webterm |
| UniTerm |
Read more: http://tinyurl.com/ko3fq2x
Dirty Little Secrets for Translators
20
Oct
Oct
20
Oct
Bulgarian – English: EuroVoc BGEN Excel / EuroVoc BGEN .tbx
Oct
Two file types are available: Excel (.xlsx) or .tbx (the latter is in a .zip folder). Click on the desired file type(s) under the desired language pair to start the download.
Bulgarian – English: EuroVoc BGEN Excel / EuroVoc BGEN .tbx
Croatian – English: EuroVoc HREN Excel / EuroVoc HREN .tbx
Czech – English: EuroVoc CSEN Excel / EuroVoc CSEN .tbx
Danish – English: EuroVoc DAEN Excel / EuroVoc DAEN .tbx
Dutch – English: EuroVoc NLEN Excel / EuroVoc NLEN .tbx
Estonian – English: EuroVoc ETEN Excel / EuroVoc ETEN .tbx
Finnish – English: EuroVoc FIEN Excel / EuroVoc FIEN .tbx
French – English: EuroVoc FREN Excel / EuroVoc FREN .tbx
German – English: EuroVoc DEEN Excel / EuroVoc DEEN .tbx
Greek – English: EuroVoc ELEN Excel / EuroVoc ELEN .tbx
Hungarian – English: EuroVoc HUEN Excel / EuroVoc HUEN .tbx
Italian – English: EuroVoc ITEN Excel / EuroVoc ITEN .tbx
Latvian – English: EuroVoc LVEN Excel / EuroVoc LVEN .tbx
Lithuanian – English: EuroVoc LTEN Excel / EuroVoc LTEN .tbx
Maltese – English: EuroVoc MTEN Excel / EuroVoc MTEN .tbx
Polish – English: EuroVoc PLEN Excel / EuroVoc PLEN .tbx
Portuguese – English: EuroVoc PTEN Excel / EuroVoc PTEN .tbx
Romanian – English: EuroVoc ROEN Excel / EuroVoc ROEN .tbx
Serbian – English: EuroVoc SREN Excel / EuroVoc SREN .tbx
Slovak – English: EuroVoc SKEN Excel / EuroVoc SKEN .tbx
Slovenian – English: EuroVoc SLEN Excel / EuroVoc SLEN .tbx
Spanish – English: EuroVoc ESEN Excel / EuroVoc ESEN .tbx
Swedish – English: EuroVoc SVEN Excel / EuroVoc SVEN .tbx
Read more: http://tinyurl.com/lx7alt2
20
Oct
Oct
Amit Agarwal created a Google Sheet that’s powered by Google Scripts, and translates all language pairs that are supported by Google Translate in real-time. This means that once you save a copy of the Google Sheet to your own Google Drive, you can share it with anyone who writes in another language and have a real-time chat within the document. Just enter your contact’s name along with yours in the cells provided, select each participants native language from a drop-down menu, and start typing in the colored fields.
Read more: http://tinyurl.com/opdwmdp
16
Oct
Oct
Researchers at Northern Illinois University say that prolonged the use of a tablet’s touch-screen keyboard can cause chronic shoulder pain.
Read more: http://tinyurl.com/pstksxo
16
Oct
Oct
Google this evening has announced a new Chrome extension that ties directly in with Google Translate. The new extension allows you to highlight a piece of text on a web page and then click the Translate icon that pops up. Alternatively, you can right-click on a phrase and choose “Google Translate” from the list of options.
Read more: http://tinyurl.com/lbm98jw
Our Blog
This is the new home of Dirty Little Secrets for Translators, our wordpress blog.
