If you’re having trouble counting the total words in a document, Count Anything might help you accomplish this task. It’s a free tool and you can download it here: http://ginstrom.com/CountAnything. It supports the following file formats: .doc, .docx, .rtf, .xls, .xlsx, .csv, .ppt, .pptx, .odt, .odp, .ods, .html, .xml, .txt and .pdf.
Compatible with all Windows platforms.
| Typing | Creative Writing | Translation Evaluation | Summary/Abstract |
| Editing | Copywriting | PEMT | QA/QC/LQA |
| Proofreading | Web Writing | FQA/Bug Testing | TM Maintenance |
| Subtitling | Back Translation | Μachine Translation Rating | Transcription |
| Web Content Assessment | Market Research | Project Management | Certified/Sworn Translation |
| Adaptation | Linguistic Consultation | Style Guides | CAT Tools Training |
| DTP | Localization | Termbases/Glossaries | Translation Tutor |
| Technical Support | Test Translation | Text Alignment | Voice over |
A satisfactory translation is not always possible, but a good translator is never satisfied with it. It can usually be improved.
I’m trying to translate what my cat says and put it in a book, but how many homonyms are there for meow?
This is the new home of Dirty Little Secrets for Translators, our wordpress blog.
