Category: Tools & Equipment
13
Nov
The first release of SDL Language Cloud has introduced some very nice capabilities that replace the SDL BeGlobal Community machine translation feature for SDL Trados Studio 2014. These features are:
- Free Machine Translation with 96 language pairs for up to 600,000 characters a month
- Paid Machine Translation as above but with some additional options
– Use simple glossaries in the form of TBX files to ensure they are translated the way you wish
– Extend your ability to have more than 600,000 characters a month
– Use a trained Machine Translation engine for reduced post-editing effort with limited language pairs and currently only from English into something else (…continued)
Read more: http://tinyurl.com/kxg37by
05
Nov
The Content Translation tool is particularly useful for multilingual editors who can create new articles from corresponding articles in another language. The tool features a minimal rich-text editor with translation tools like dictionaries and machine translation support.
Read more: http://tinyurl.com/l9sknlx
22
Oct
Maybe you broke your finger or you suffer from a repetitive strain injury that makes typing impossible. Or perhaps you simply want to get work done while running on a treadmill.
But just because you can’t type doesn’t mean you can’t create documents. All you need is a microphone for your PC and Microsoft Word to take the stress off your hands and start using your voice.
Read more: http://tinyurl.com/nlwuasa
20
Oct
Amit Agarwal created a Google Sheet that’s powered by Google Scripts, and translates all language pairs that are supported by Google Translate in real-time. This means that once you save a copy of the Google Sheet to your own Google Drive, you can share it with anyone who writes in another language and have a real-time chat within the document. Just enter your contact’s name along with yours in the cells provided, select each participants native language from a drop-down menu, and start typing in the colored fields.
Read more: http://tinyurl.com/opdwmdp
